Monday, April 5, 2010

Pathwork Workshop “The Idealized Self Image”

Workshop
“The Idealized Self Image”

May 22nd and 23rd, 2010 
With Alison Greene-Barton


Healing the Damage of the False Mask that We Wear in Life


We put on a mask in the world to hide what we don’t like about our selves from others and to avoid unhappiness. By pretending to be what one is not we hope to establish happiness, security and self-confidence. You know perfectly well that you are not as good and perfect as you believe the world expects you to be. This fact has to be hidden… it becomes your guilty secret as you continue to show the world a false self. This false self then creates an inner demand for perfection that can never be met because you are no longer being your Real Self.

Accepting your Real Self means accepting your imperfections. This builds healthy and genuine self-confidence and peace of mind. You gain the great freedom of giving yourself to life because you no longer have to hide something from yourself and others. Then you will be able to let go into life and receive the beauty of living.

Working with the Pathwork Lecture: The Idealized Self-Image


************************************************************

Date: May 22nd and 23rd, 2010
Time: From 9:30 to 5:30PM
Location: Ginza Renoir, My Space Ginza 6-chome,
Room Number 5, 旭Bldg. 2F, 6-12-10 Ginza, Chuo, Tokyo
Tel: 03-3574-7876
http://www.ginza-renoir.co.jp/myspace/mys043.htm

***********************************************

Fee: 40.000 yen (if deposited in the bank account until May 1st)
45.000 yen (from May 1st, please do not deposit and pay it in cash, at the entrance)
70.000 yen (for people attending both workshops and if deposited in the bank until
May 1st)
Bank Account: No. 2530108, Mizuho Bank, Shibuya Branch
Holder’s name: Cecilia Akiko Sakai
Contact: Cecilia Sakai
pathworkinjapan@yahoo.co.jp Cell: 090-6156-1527
http://pathworkinjapan.blogspot.com/

*************************************************
Alison Greene-Barton has been involved with Pathwork for twenty-nine years as a worker, senior helper, teacher, supervisor, program director, president, board of directors and a member of the Helpership Association Group. She has offered Pathwork workshops, programs and trainings in the United States, South America, Australia, Japan, England, Germany and India. Alison specializes in healing the trauma of early wounding combining her training as a Child/Family therapist, Cranial Sacral therapist, Castellino Prenatal and Birth Trauma therapist, Somatic Experiencing Practitioner, Energy Healer, Shaman, Brethwork facilitator, and training in Acting and Expressive Movement. Alison enjoys assisting in the birth of one’s unique spirit no matter what age you are. She lives in Ojai, California with her husband Brooks.

*************************************************

Pathwork Workshop “Emotional Growth and Its Functions”

Workshop

“Emotional Growth and Its Functions”

May 15th and 16th, 2010 

With Alison Greene-Barton



Dare to Love


"'If I didn’t feel anything, I wouldn’t suffer.' Most people are trying very hard not to feel in the mistaken belief that then they could avoid being unhappy. Haven’t you had such a thought? We think it is only a thought, but this wish has it consequence: The numbing of our feeling capacity. Yet, the repression of feelings does not alleviate suffering; on the contrary, it increases the pain. Feelings need room to grow, just as our minds and bodies do, so that we achieve a higher emotional state in which we can dare to love.”

Working with Pathwork lecture: Emotional Growth and Its Function


************************************************************

Date: May 15th and 16th, 2010

Time: From 9:30 to 5:30PM

Location: Ginza Renoir, My Space Ginza 6-chome,

Room Number 5, 旭Bldg. 2F, 6-12-10 Ginza, Chuo, Tokyo

Tel: 03-3574-7876

http://www.ginza-renoir.co.jp/myspace/mys043.htm



Fee: 40.000 yen (if deposited in the bank account until May 1st)

45.000 yen (from May 1st, please do not deposit and pay it in cash, at the entrance)

70.000 yen (for people attending both workshops and if deposited in the bank until

May 1st)

Bank Account: No. 2530108, Mizuho Bank, Shibuya Branch

Holder’s name: Cecilia Akiko Sakai

Contact:  Cecilia Sakai
pathworkinjapan@yahoo.co.jp     Cell: 090-6156-1527
http://pathworkinjapan.blogspot.com/

*******************************************************

Alison Greene-Barton has been involved with Pathwork for twenty-nine years as a worker, senior helper, teacher, supervisor, program director, president, board of directors and a member of the Helpership Association Group. She has offered Pathwork workshops, programs and trainings in the United States, South America, Australia, Japan, England, Germany and India. Alison specializes in healing the trauma of early wounding combining her training as a Child/Family therapist, Cranial Sacral therapist, Castellino Prenatal and Birth Trauma therapist, Somatic Experiencing Practitioner, Energy Healer, Shaman, Brethwork facilitator, and training in Acting and Expressive Movement. Alison enjoys assisting in the birth of one’s unique spirit no matter what age you are. She lives in Ojai, California with her husband Brooks.

*******************************************************

Friday, April 2, 2010

5月22日~23日:パスワークのワークショップ

     パスワーク・ワークショップ


      「理想化された自己像」

         2010年 5月 22日(土) & 23日(日) 

         講師:アリスン・グリーンバートン



偽りのマスク(仮面)をつけて生きることによる傷みを癒す

自分の嫌いな部分を他者から隠す為、また不幸を避ける為、私たちはこの世界でマスク(仮面)をつけます。自分でない者の振りをしながら、幸せになって、安心と自己に対する自信を築こうとします。あなたは世間が期待していると思うほど善人でもなければ、完璧な人間でもないことをよく承知しています。この事実は隠しておかなくてならない・・・こう思うことで、世間に偽りの自己を見せ続け、罪悪感を伴った秘密を持つようになります。この偽りの自己は、決して達成されることのない完璧さを求めて内側から要求し始めます。というのも、あなたは既に真の自己から疎遠になってしまったからです。

真の自己を受け入れること、それは不完全さを受容することを意味します。そうすることで、健全で本物の自信と穏やかなマインドを築きます。自分自身からも、他者からも何かを隠す必要がなくなるので、あなたは自らを人生に捧げるという大きな解放感を得ることでしょう。あなたは人生の中へ自身を解き放ち、生きることの美しさを享受することでしょう。

パスワークの本、Chapter 2:「理想的な自己像」を使います。

******************************************************************************************************************

日程:         2010年5月22日(土)&5月23日(日)

時間:         両日共に、午前9時30分~午後5時30分

場所:         銀座ルノアール「銀座6丁目店」マイスペース5号室
           東京都中央区銀座6-12-10旭ビル2階
           Tel: 03-3574-7876
           http://www.ginza-renoir.co.jp/myspace/mys043.htm


参加費:       40.000円(4月30日までに口座振込でお支払いされる場合)
           45.000円(5月1日以降,口座振込はご利用できませんのでご承知置きください。

                 当日、現金にてお支払いください)
振込先銀行:   みずほ銀行渋谷支店
口座番号:     普通  2530108
口座名:      Cecilia Akiko Sakai

連絡先:      酒井セシリア
メール:     pathworkinjapan@yahoo.co.jp      携帯: 090-6156-1527
          http://pathworkinjapan.blogspot.com/

************************************

講師紹介:アリスン・グリーン・バートン(Alison Greene-Barton)
    
ワーカー、シニア・ヘルパー、ティーチャー、スーパーバイザー、プログラム・ディレクター、プレジデント、ボード・オブ・ディレクター、そしてヘルパーシップ・アソシエーション・グループのメンバーとして、29年間に渡りパスワークに携わる。これまでに、米国、ブラジル、オーストラリア、日本、英国、ドイツ、インドと、世界各地でパスワークのワークショップ、プログラム、トレーニングを開催。児童・家族療法家、クラニアルセイクラル(頭蓋仙骨療法)療法家、カステリーノ出産前・出産時療法家、ソマティック・エクスペリエンス・プラクティショナー、エナジー・ヒーラー、シャーマン、ブレスワーク・ファシリテーターとしての訓練および演技表現ムーブメント(AEM)の訓練を受け、発達初期の(物理的および精神的)傷病を原因とするトラウマの治療を専門とし、クライアントの実年齢とは関係なく、一人一人がそれぞれ持っている魂の誕生を手助けすることを、何よりの喜びとする。夫ブルックと、米国カリフォルニア州オーハイに在住。

パスワーク・ワークショップ: 5月15日~16日

   パスワーク・ワークショップ

  「感情的な成長とその機能」

     2010年5月15日(土)& 5月16日(日)

      講師:アリスン・グリーン・バートン




「愛する」ために 「何も感じなければ、苦しみを感じることもない。」
そうすれば不幸にならなくて済むと、多くの人たちが間違った思い込みをして、感じないようにと懸命に努めています。もしかしたら、あなたもそうですか?思い込みは思い込みにすぎないと思われるかもしれませんが、この思い込みは「感じる能力の麻痺」というとてもネガティブな結果をもたらします。それに、感情を抑圧しても、苦しみは小さくなるどころか、逆に大きくなるのです。感情には、抑圧ではなく、思考や肉体と同様に、成長するための空間が必要なのです。それすればわたしたちは、感情面においてより高い次元へと到達し、「愛する」ことができるようになるのです。

パスワークの本のChapter 8「感情的な成長とその機能」を使います。


******************************************************************************************************************
日程:          2010年5月15日(土)&5月16日(日)

時間:          両日共に、午前9時30分~午後5時30分

場所:          銀座ルノアール「銀座6丁目店」マイスペース5号室

            東京都中央区銀座6-12-10旭ビル2階

            Tel: 03-3574-7876  

            http://www.ginza-renoir.co.jp/myspace/mys043.htm


参加費:        40.000円(4月30日までに口座振込でお支払いされる場合)

            45.000円(5月1日以降、当日、現金にてお支払いください。口座振込はご利用
                  できませんのでご承知置きください。)

振込先銀行:    みずほ銀行渋谷支店

口座番号:      普通2530108

口座名:       Cecilia Akiko Sakai

連絡先:       酒井セシリア
           pathworkinjapan@yahoo.co.jp    携帯: 090-6156-1527
           http://pathworkinjapan.blogspot.com/


*****************************************************************************


講師紹介:アリスン・グリーン・バートン(Alison Greene-Barton)

ワーカー、シニア・ヘルパー、ティーチャー、スーパーバイザー、プログラム・ディレクター、プレジデント、ボード・オブ・ディレクター、そしてヘルパーシップ・アソシエーション・グループのメンバーとして、29年間に渡りパスワークに携わる。これまでに、米国、ブラジル、オーストラリア、日本、英国、ドイツ、インドと、世界各地でパスワークのワークショップ、プログラム、トレーニングを開催。児童・家族療法家、クラニアルセイクラル(頭蓋仙骨療法)療法家、カステリーノ出産前・出産時療法家、ソマティック・エクスペリエンス・プラクティショナー、エナジー・ヒーラー、シャーマン、ブレスワーク・ファシリテーターとしての訓練および演技表現ムーブメント(AEM)の訓練を受け、発達初期の(物理的および精神的)傷病を原因とするトラウマの治療を専門とし、クライアントの実年齢とは関係なく、一人一人がそれぞれ持っている魂の誕生を手助けすることを、何よりの喜びとする。夫ブルックと、米国カリフォルニア州オーハイに在住。